المكتب الإعلامي لقداسة البطريرك بنيامين الأول بطريرك كنيسة الوحدة في العالم

" الـمجد للهِ في العُلى وعلى الأرضِ السّلام وفي الناس المسرّة " المسيح وُلِدَ فمّجدوه بِمُناسبة ذكرى ميلاد يسوع المسيح أتقدّم من أصحابِ الغبطّة و السّادة المطارنة والأساقفة والكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات، وعموم المُحتفلين بميلاد ربّنا وإلهنا ومُخلِّصنا يسوع المسيح، بأحرّ التهاني سألاً طفل المغارة، الذي تجسّد من أجلِ تحريرنا من نيّر عبودية الشيطان والخطيئة، وقد وُلِدَ في مذوّدٍ ليُعلّمنا فضائل التواضع والمسكنة والمحبة، أن يضع في قلوبهم هذه الفضائل، فيتعلّموا حقيقة التواضع والمسكنة والمحبة التي يجب ألاّ تسقُط أبدًا ، ومُتمنيًا للجميع دوام الصحة والعافية .  ولإلهنا المولود السُّبح والمجد إلى الأبد أمين . كُلّ عامٍ وأنتُم جميعًا بخيّر Merry Christmas and happy new year أخوكم في خدمةِ مذابح المولود ++ المطران الدكتور انطوان يعقوب ابرشية القديس أنطونيوس في استراليا ونيوزيلندا  

دعا  قداسة البطريرك بنيامين الأول عبود بطريرك كنيسة الوحدة في رسالة عيد الميلاد المجيد لعام 2017،  والموجهة إلى الناطقين باللغة العربية، جميع سكان العالم للصلاة من أجل ان يعم السلام في مناطق الشرق الأوسط وشمال افريقيا التي تعاني من حروب وعدم استقرار وأضطرابات امنية واقتصادية جمة، وخص المسيحيين المشرقيين الذي يعانون اليوم من اضطهاد ممنهج يستهدف وجودهم في اراضيهم التاريخية. ورفع قداسة البطريرك اكف التضرع إلى الله من اجل تحقيق الوحدة المسيحية المنشودة، وإنجاح مساعي كنيسة الوحدة الناشئة التي يترأسها في العالم من خلال اللقاءات والاجتماعات التي تهدف لإعادة لحمة الجسم المسيحي الذي وقع ضحية انشقاقات وحرمات وانقسامات بين الكنائس وبالتالي فقدت الأخيرة معاني ومضامين رسالة المسيح الخلاصية لكل البشر. وخصّ بنيامين الأول  سوريا  في رسالته الميلادية لهذا العام، والتي تعاني من حرب اهلية وعدم استقرار وعلميات إرهابية لا ترحم أحداً، معرباً عن تضامنه الكامل مع المطارنة والكهنة المخطوفين في سوريا. بالإضافة إلى ملايين النازحيين والمهجرين الذين اجبرتهم الظروف الصعبة على ترك مدنهم وقراهم ومنازلهم، متمنيا

إخوتي وأخواتي الأعزاء، مع الملائكة لنرتل بفرح نشيدها للرعاة "المجد لله في العلى وعلى الأرض السلام للناس الذين بهم المسرة". أوجه رسالتي الميلادية لجميع سكان الأرض وأخص بالذكر الساكنين داخل أراضي نا المقدسة في الأردن وفلسطين ولبنان وجميع محبيهم أينما كانوا وأناشدهم الصلاة كي يعيد الله السلام اليها وتعود البهجة الى قلوب ابنائها وبيوتهم وشوارعهم. في ميلادك بالجسد نصلي إليك يا الله كي تعطينا سلامك ليعم الاستقرار في العالم والفرح في العائلات التي تكتمل بعودة اللاجئين الى بيوتهم واستعادة جذورهم وهويتهم.                     كما نطلب منك يا الهنا المتجسد في طفل المغارة تحقيق الوحدة وإنجاح مساعي كنيسة الوحدة في اللقاءات التي تهدف لإعادة لحمة جسدك السري الذي وقع ضحية انشقاقات وحرمات وانقسامات أضاعت رسالته التبشيرية والخلاصية لبني البشر. أيضاً وأيضاً نطلب منك يا طفل المغارة أن تصحب نعمة عيد ميلادك وصلاة المؤمنين الصادقين كل المبادرات التي نقوم بها لوحدة الكنائس وأن تبارك جهودنا وتكللها بالنجاح.                        أرحمنا يا الله واغفر خطايانا وارأف بِنَا يا طفل ال

Miei cari fratelli e sorelle, Con il mistero del Natale viviamo una grande gioia. "Un bambino è nato per noi" (Is 9, 5). Questo Bambino è la Luce e la Vita (Giovanni 1: 4) ed è Lui che ci ha dato la facoltà di diventare figli di Dio (Giovanni 1: 11 e 12). Come figli di Dio, ci avviciniamo a Lui per trovarlo con Maria, sua madre e la nostra. Cantiamo con gli angeli: "Gloria a Dio" e preghiamo questo Bambino affinche "la pace" regna "sulla terra ..." (Lc 2, 14) e la gioia profonda sia data "per tutti i popoli" della terra ( Lc 2, 10). Abbiamo tutti bisogno di questa gioia che viene dalla presenza di Gesù Bambino con noi. Preghiamo insieme per questo Bambino per aiutare i rifugiati, i poveri, i disperati e coloro che sono vittime dell'indifferenza e dell'ostilità. Il bambino Gesù è il nostro Salvatore (Luca 2:11). La luce della sua divinità riempie l'universo ed è attraverso di lui che grazia e verit

אחי ואחיותי היקרים במשיח , על ידי המסתורין של חג המולד אנחנו חיים שמחה גדולה. "ילד נולד לנו " (9, 5). הילד הזה הוא האור והחיים (יוחנן 1: 4) וזה הוא אשר נתן לנו את הפקולטה להיות ילדים של אלוהים (יוחנן 1: 11 & 12) . כילדים של אלוהים, אנו מתקרבים אליו כדי למצוא אותו עם מרי, אמו ושלנו . לשיר עם המלאכים "תהילה לאלוהים" ולהתפלל את הילד כך "שלום" שולט "על פני האדמה ..." (Lk 2, 14) וכי השמחה העמוקה ניתנת "עבור כל העמים" של כדור הארץ ( Lc 2, 10). כולנו זקוקים לשמחה זו שנובעת מנוכחותו של ישוע התינוק איתנו . הבה נתפלל יחדיו למען הילד הזה כדי לעזור לבני עמנו, לעניים, לחסרי התקווה ולקורבנות של אדישות ועוינות . ישו הילד הוא מושיענו (לוקס 2:11). האור של האלוהות שלו ממלא את היקום וזה דרכו כי החסד והאמת ירדו אלינו. (יוחנן 1: 14 & 17) הילד ישוע לקח את האנושות שלנו כדי לאחד אותנו עם האלוהות שלו . באמצעות המסתורין של הגלגול, הוא בא כדי להציל אותנו מן השפלה שנגרמה על ידי עבודות הרע של המלאכים המרדנים . הבה נתפלל לאחי ולאח

My dear brothers and sisters in Christ, By the mystery of Christmas, we live a great joy. "A child is born to us" (Is 9, 5). This Child is the Light and the Life (John 1: 4) and it is He who has given us the faculty to become children of God (John 1: 11 & 12). As children of God, we approach Him to find Him with Mary, His Mother and ours. Sing with the angels "Glory to God" and pray this Child so that "peace" reigns "on the earth ..." (Lk 2, 14) and that the deep joy is given "for all the peoples" of the Earth ( Lc 2, 10). We all need this joy that comes from the presence of the Baby Jesus with us. Let us pray together for this Child to help our fellow refugees, the poor, the hopeless and those who are victims of indifference and hostility. The Child Jesus is our Savior (Luke 2:11). The light of his divinity fills the universe and it is through him that grace and truth have come down to us. (John 1: 1

Meine lieben Brüder und Schwestern, Durch das Geheimnis von Weihnachten leben wir eine große Freude. "Ein Kind ist uns geboren" (Jes 9, 5). Dieses Kind ist das Licht und das Leben (Joh 1: 4) und er gab uns die Macht, Kinder Gott (Johannes 1: 11 und 12) zu werden. Als Kinder Gottes nähern wir uns Ihm, um Ihn mit Maria, Seiner Mutter und unserer Mutter zu finden. Singen Sie mit den Engeln: „Ehre sei Gott“ und beten Sie dieses Kind, dass „Frieden“ Herrschaft „auf der Erde ...“ (Lk 2, 14) und die tiefe Freude gegeben „für alle Völker“ ( Lc 2, 10). Wir alle brauchen diese Freude, die aus der Gegenwart des Jesuskindes kommt. Lasst uns gemeinsam für dieses Kind beten, um unseren Mitflüchtlingen, den Armen, den Hoffnungslosen und den Opfern von Gleichgültigkeit und Feindseligkeit zu helfen. Das Kind Jesus ist unser Erlöser (Lukas 2:11). Das Licht seiner Göttlichkeit füllt das Universum und durch ihn sind Gnade und Wahrheit zu uns gekommen. (Johannes 1:

                                         حثّ البطريرك بنيامين الأول المسؤولين عن اختطاف المطرانيين يوحنا ابراهيم وبولس يازجي مطراني حلب على تحريرهم وإعادتهم الى أعمالهم الرسولية، مبيناً أن هذه العملية المستنكرة ليست داعشية حتماً، بل تفوق هذا قدرات هذا التنظيم الإرهابي، خصوصاً في ظلّ الغموض المفتعل والتضليل الذي يحيط  بالقضية منذ خمسة اعوام ونصف . جاء كلام قداسة البطريرك بنيامين الأول عبود بطريرك كنيسة الوحدة خلال عظة قداس يوم الأحد المصادف في 17 كانون الأول / ديسيمبر 2017 والذي أقامه لراحة نفس المثلث الرحمة المطران اندريه حداد الراقد في مدينة زحلة اللبنانية، وعلى نية المطرانين المخطوفين يوحنا إبرهيم (مطران حلب للسريان الأرثوذكس) وبولس يازجي(مطران حلب للروم الأرثوذكس) .  وقد قال البطريرك : أطلب من الله في هذه الأيام المباركة أن يمسح دموع الباكين، ويزيل كل شدة واضطراب واضطهاد عن مسيحيي المشرق، ويفرج عن المخطوفين وعلى رأسهم المطرانين والأباء الكهنة المخطوفين، لتعود الفرحة والسلام إلى قلوب الناس فيعيشوا معاني عيد  الميلاد المتجلية بالسلام والمحبة والرجاء لكل الناس على ارض الميلاد م

على اثر اعلان وفاة رئيس اساقفة الفرزل وزحلة والبقاع للروم الملكيين الكاثوليك المثلث الرحمة المطران أندريه حداد، ارسل صاحب القداسة البطريرك بنيامين الأول عبود بطريرك كنيسة الوحدة برقية تعزية إلى صاحب الغبطة البطريرك يوسف العبسي بطريرك انطاكية وسائر المشرق للروم الملكيين الكاثوليك عبر خلالها عن تعازيه الخالصة للكنيسة الملكية الكاثوليكية بهذه المناسبة الحزينة ، سائلا الله ان يتغمد المطران الراحل بواسع رحماته ويسكنه ملكوته السماوي صحبة القديسين والاحبار الصالحين . والجدير بالذكر أن صاحب القداسة البطريرك بنيامين الأول كانت تجمعه والمطران الراحل حداد علاقة قديمة تمتد لأكثر من ثلاثين عاماً، وسيقدم قداسته يوم الأحد القادم الذبيحة الإلهية لراحة نفسه . نص البرقية : غبطة البطريرك يوسف العبسي بطريرك انطاكية وسائر المشرق للروم الملكيين الكاثوليك الجزيلّ البرّ سيادة المطران عصام يوحنا درويش رئيس اساقفة الفرزل وزحلة والبقاع للروم الملكيين الكاثوليك الموقرّ                                                    بعد المعانقة الاخوية والسلام نقول: في هذه الأيام الهامة من السنة ا

وكالة (آكي) الإيطالية للأنباء  12 ديسمبر 2017 روما- قال البطريرك بنيامين الأول عبود، بطريرك كنيسة الوحدة، إن مشاكل المسيحيين العراقيين لم تنته رغم القضاء على تنظيم الدولة (داعش) في العراق، مشيراً إلى “اضطهادات” تُمارس بحقّ المسيحيين، واصفاً إياههم بأنهم “كيان “مُهمّش”، مُنتقداً القوانين التي يسنها البرلمان العراقي، ومُحذّراً من النتائج المستقبلية . وفي تصريح خاص لوكالة (آكي) الإيطالية للأنباء قال صاحب القداسة البطريرك بنيامين الأول عبود، مقره البطريركي في بروكسل وانتخب حديثاً بطريركاً لكنيسة الوحدة،  “مع إعلان الحكومة العراقية الانتهاء من تحرير آخر معاقل تنظيم داعش الإرهابي في العراق، لابد أن ننوه أن مشاكل المسيحيين العراقيين لم تنته بعد”. واضاف “نعم نقولها بكل أسف، ففي كل بقعة من أراضي العراق هناك اضطهادات مختلفة تمارس بحقّ المسيحيين، وبدون أيجاد حلّ لهذه المشاكل فحتماً لن يكون هناك عراق حديث ومتطور، ولن يكون هناك انتصار حقيقي في ظل وجود مكون مهمش ومضطهد ”. وقال “يتم الحديث عن تحرير مناطق العراق من تنظيم داعش الإرهابي، وفي الوقت ذاته البرلمان الاتحادي في بغداد يسنّ قرارات وق

«إيلاف» بهية مارديني / لندن:  اعتبر البطريرك بنيامين الأول عبود بطريرك كنيسة الوحدة " أن إعلان الرئيس الأميركي دونالد ترمب حيال القدس سيزيد الأمور تعقيداً أكثر مما هي عليه في الأراضي المقدسة، وخصوصاً وأن مدينة القدس هي من أهم النقاط الخلافية في الصراع العربي ـ الإسرائيلي". وقال البطريرك من مقره البطريركي في العاصمة البلجيكية "بروكسيل "، في تصريح خاص لـ" إيلاف"، إن "القدس مدينة ذات مكانة روحية ومعنوية سامية بالنسبة لليهود والمسيحيين والمسلميين على حدّ سواء، فهي تستحق من الجميع ابعادها عن أية صراعات أو سيطرة طرف عليها دون الآخر ، لأن القدس لنا جميعاً " ، داعيًا ترمب للتراجع عن موقفه . كما دعا "كل الأطراف الالتزام بالاتفاقات الدولية السابقة الخاصة بالوضع الدولي للقدس، لأن الشرق الأوسط لم يعد يحتمل المزيد من الاضطرابات والقلاقل". وشدد البطريرك على أنه "لابد من متابعة الحوار الفلسطيني ـ الاسرائيلي، بشكل جديّ وبضمانات دولية حقيقية، وصولاً لحلّ الدولتين، مع ضرورة التنويه أن قرار الرئيس ترمب الأخير في نقل السفارة الأميركية ال

اعتبر بطريرك كنيسة الوحدة بنيامين الأول الحملات الممنهجة من خلال مواقع التواصل الاجتماعي والملاحقات القانونية بحقّ الإعلامي مارسيل غانم اعتداءً صارخاً على حرية الرأي والتعبير التي تميّز بها لبنان خلال عقود طويلة عن غيره من دول الشرق الأوسط. واستنكر البطريرك ـ الذي يتخذ من العاصمة البلجيكية بروكسيل مقرّاً ـ ما يتعرّض له الإعلامي غانم من ملاحقات وحملات تشويه، مضيفاً: " هذه الحملات تهدف إلى تقييد حريته واضطهاده مهنيّاً بعد اكثر من 25 عاماً من العطاء، وقد تطال في وقت لاحق قامات إعلاميّة اخرى كانت عنواناً مُشرقاً للاعلام اللبناني الحرّ، وهذا ما نستنكره وندينه ".   وفي الختام شدّد غبطة البطريرك بنيامين الأول على ضرورة عدم المسّ بالحريّات الإعلامية لأن في ذلك إهانة للبنان ـ منارة الحرية والديمقراطية في الشرق ـ واللبنانيين، ومحذّراً من محاولة البعض جعل لبنان دولة متخلّفة ومتقوقعة من خلال كمّ الأفواه والتضييق على الحرّيات. 4 ديسيمبر 2017 امانة سرّ بطريركية كنيسة الوحدة بروكسيل ـ بلجيكا